柔佛苏丹拒绝种族主义者 煽动者立即离开柔佛
柔佛苏丹依布拉欣殿下强调,柔佛容不下种族主义与煽动仇恨者,促请执法当局,铁腕无私的对付种族主义与散播仇恨者,揪出问题根源,並採取行动逮捕有关人士。
殿下今日凌晨在面子书页帖文发出諭令,要求任何奉行种族主义与散播仇者,立刻离开柔佛,因为柔佛是由巫、华、印裔三大种族组成的「柔佛民族」(Bangsa Johor)的家园,容不下种族主义与煽动仇恨者。
—殿下强调,他奋力苦干確保柔州子民生活安定、和谐共处,任何在州內散播种族主义,煽动仇恨的人士將会面对法律的制裁。
—先辈、州政府、柔佛民族以及我,一直致力打造柔佛成为一个更好的州属,为了柔州的未来,我们努力吸引外资,任何製造不和谐、散播仇恨者,可得亲自面对我!请把这当作是警告。
—现在已非石器时代,华、巫、印裔各族各自作出贡献,柔佛是各族子民的家园,大家都是柔佛民族,作为柔佛的统治者,我与责任確保子民生活和谐安定,我的子民永远是我的优先考量。
See Translation
Sultan Ibrahim Sultan Iskandar added 4 new photos — at Johor Darul Ta'zim.
September 16 at 12:00am · Johor Bahru, Malaysia · Edited ·
“Let me reiterate, there is no place for hatred and racism here in Johor Darul Ta’zim. It was never welcomed, nor will I ever welcome haters and racists here in Johor. If anyone who want to practice hatred and racism in Johor Darul Ta’zim, the home of the Malays, Chinese and Indians- Bangsa Johor, please leave Johor immediately. That is an order!
“I have worked hard and struggled for my subjects, to ensure that they live in harmony and togetherness. Anyone found instigating others to hate and practice racism here in Johor, they will face the brunt of the law. Again, let me remind you, my ancestors, the state government, Bangsa Johor and I have worked hand-in-hand…together, to make Johor a better-place, to bring in foreign investors for the future of Johor. Anyone who create disharmony and spread hatred here by promoting racism, will have to deal with me personally. Take this as a warning.
“This is not the stone age, do not be ungrateful, the Malays, Chinese and Indians, all played their part, Johor Darul Ta’zim is home to the Malays, Chinese and Indians, they are Bangsa Johor. As their ruler, its my responsibility to see my subjects live in harmony, and my subjects are always my priority.
“To the authorities, do not take soft approach against haters and racists, do not be bias, get to the root of the problem, and apprehend those who create racial disharmony problems here in Johor Darul Ta’zim,” -Sultan of Johor, Sultan Ibrahim Sultan Iskandar’.
|