随笔南洋网



 
标题: [散文] 毛泽东的德政。
荷塘
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 65992
精华 0
积分 11430
帖子 5330
威望 6031 点
阅读权限 50
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2021-7-3 15:17  资料 个人空间 短消息 
毛泽东的德政。

毛泽东的德政。

为纪念一位先人而写 
《无题》

但愿来生为树木,既无伤感亦无情。
朦然不涉人间事,星月洒光任暗明。


英译
I wish I were a tree in my coming life,
from the field of sorrow and other sentiments I would go out of sight.

Far be all matters of the human world from me in the blurry state of
my mine,
while I couldn’t care less how the moon and the stars would shine on me, dim or bright.


为纪念一位先人而写。
所说的是我们的外祖母。她因为大舅父在海外谋生,赚到,寄回乡间的钱,和屋宇,家产被《四人帮》的政治斗争,极大部份地拿了去而投入村子的鱼塘里自杀。


顶部
荷塘
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 65992
精华 0
积分 11430
帖子 5330
威望 6031 点
阅读权限 50
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2021-7-3 15:23  资料 个人空间 短消息 
毛泽东的德政

毛泽东有一项值得全民爱戴,歌颂的德政,那是他在要去世的时候,不把官位交给江青。
顶部
荷塘
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 65992
精华 0
积分 11430
帖子 5330
威望 6031 点
阅读权限 50
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2021-7-3 15:25  资料 个人空间 短消息 
毛泽东的德政。

青竹蛇儿口,黄蜂尾上针。
两端不为毒,最毒妇人心。
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2022-5-18 14:57

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.018023 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver