随笔南洋网



 
标题: [其它] 翻译。 25古代之埃及。
荷塘
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 65992
精华 0
积分 11434
帖子 5332
威望 6033 点
阅读权限 50
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2021-8-18 08:12  资料 个人空间 短消息 
翻译。 25古代之埃及。

英文汉译。
25古代之埃及。
01/2014.

When did the first settlements in the Nile Valley begin?
The first settlements in the Nile Valley began around 7000 years ago. Like other parts of the world, these prehistoric settlements slowly 。。。
几时有第一个尼罗峡谷村落?
尼罗峡谷第一个村落在7000年前开始存在。像世界其他地区那样,这些史前村落慢慢地发展成为比较复杂的社区。首批在那里定居的人们把他们的地方说做“kemet”,那是黑土的意思。他们为它如此定名,源出于那个地方的泥土呈现肥沃的黑色。

埃及的金字塔是些什么东西?
古时的埃及人们相信他们的统治者们是神。他们相信在死了之后,那些统治者们将会继续为埃及国家办事,所以他们多作呈献对统治者们表示敬意,隆重到煞费苦心地耗财,呈献食物,甚至生葬仆人。他们把已故统治者们的遗骨,在甚为讲究的埋葬屋宇里归位,那些是称为金字塔的巨大石制,指向云霄的建筑物。这些金字塔费时数十年,用几十万人的劳力建成。

古代的埃及王国是个怎么样的个体?
社群进展引发须要有人做统治者,古代埃及王国便是那么地成立了的。埃及国王们渐渐地多有了权力和影响力,走得来人民开始认定他们不只是国王,而是同时也是神。

木乃伊是什么?
埃及的国王,法老与及其他重要的个别人士的遗体,走经一个程序,使它们枯干,不腐化地保存着。那些遗体被清除掉内脏,敷上烧碱石灰,松香,用绑带仪式化地保留起来。进程的第一步骤名为涂膏礼,第二步骤谓之包裹礼。
。。。待续

顶部
荷塘
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 65992
精华 0
积分 11434
帖子 5332
威望 6033 点
阅读权限 50
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2021-8-19 07:30  资料 个人空间 短消息 
英文汉译。 25古代之埃及b。

英文汉译。
25古代之埃及b。
01/2014.

What was the middle kingdom?       
For over four centuries Egypt enjoyed peace and prosperity, but in 2200 B.C. there started a series of civil wars when local leaders rose 。。。
中期王国说的是什么?
埃及享受了四个世纪的平和,繁盛的生活,但是在公元前2200年,地区领袖们叛变,引发了一系列的内战,延续了150年。在大约公元前2050年,一位新国王把埃及再次统一。

埃及的新王国是怎么样的?
公元1700年另一次战事爆发,那次是沙漠地带,名叫Hyksos的种族入侵的战争。那些Hyksos人使用优秀的武器和战略,把埃及征服了,把他们统治了一个世纪。可是埃及人们最终把他们清除掉,那个称为新王国的年代开始。新王国的国王是称为法老(Pharaoh)的第一人。

埃及王国几时开始下堕?
公元前1100年,称为Ramses III的法老,带领埃及走进一场想要征服叙利亚的战争。这场战争消费高昂,把埃及的国库耗尽了。一个曾经是个威猛,雄伟的王国就那么地开始凋残了。

古代的埃及人们吃什么?
由于埃及地干,同时主要地依靠尼罗河灌溉农作物,人们只能种植小麦和大麦。古代埃及人们也吃椰枣和肉类。

古代的埃及人们用什么武器?
古代埃及人们使用多种武器包括:长矛,弓箭,粗短棍棒,钉头槌,匕首,斧头,剑,石弩和回飞棒。

本篇完。

顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2022-5-19 16:16

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.019272 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver