水牛论拗救之法，以供参考交流 - 诗辞雅座 - 文学天地

水湾筏者

金牌会员

UID 25230
精华 78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态离线

发表于 2009-1-23 18:43 资料个人空间短消息

水牛论拗救之法，以供参考交流

水牛所用拗句较多，有仿古之意，实不可取。然则拗救之法，至于今人习作，有好处三：其一，有人视格律为老虎，喻之以镣铐。实则不然，拗救之法，可使词语应用较为自由，习作之时，偶尔为平仄伤神，用之拗救，则多一门路。其二，拗救之法，可使诗句更为流畅。习作之时，因限于平仄而生造则涩，用之拗救，则可避之。其三，可拉近今体与古体之间的距离，古体诗也并不象许多人所想象的自由，也讲究谐和，故拗句广泛应用于古体诗句之中。因此般好处，故水牛常留意拗句，偶亦用之，今将平时所习之法，并参之个人认识，略述如此，以供参考交流。
拗救一、自救
1、孤平自救
所谓孤平，有两层意思，其一“孤”，其二“平”。先说“平”，也有两层意思，即韵字平和非韵字平，那么，不是押韵的句子，可以不要考虑孤平。再说“孤”，那就是孤独，即没有伴儿，那孤平就是说平声字没有伴儿，没有两个平声字挨在一起。如五言“仄平仄仄平”、七言“（仄）仄仄平仄仄平”，除了这形式，再没别的句式可称之为孤平了。记得有的人这么说“在押平韵的句子里，除了韵字，只剩下一个平声字了，那就是孤平。”这说法是错识的，如“仄仄仄平平”，除了韵字，那就只有第四字是平声了，但此句不是孤平。再如“平仄仄平仄仄平”，这一句，除了韵字，还有两个字是平声，但也是孤平。所以水牛给孤平下个定义“在押平韵的句子里，没有两个平声字挨在一起的，就叫孤平”。
水牛罗嗦说了这么多，还没有说怎么补救呢？把孤平的概念说清楚了，那补救就容易了，既然是平声字没有伴儿，那就给他找一个就是了。怎么找呢？近水楼台先得月嘛，前一个字不愿意做他的伴儿，那就找后面一个字嘛。如仄平平仄平，（仄）仄仄平平仄平，平声字有伴了，这不就不孤独了嘛。
2、特殊律句也是一种拗句的自救。
“始于唐，盛于宋”的特殊律句五言的“平平仄平仄”、七言的“（仄）仄平平仄平仄”。水牛认为，是一种拗句的自救。
这种拗句的自救，就是倒数第二三字换一个位置。水牛认为，凡是不押韵的句子，倒数第二三字都可以换个位。以五言为例：不押韵的句式有两种：仄仄平平仄和平平平仄仄，前一种，怎么换也一样，反正是两个平声，那后一种则是平仄换位了。这种平仄换位还有一点要注意——那就是五言的第一字（七言的第三字）必须是平声，否则不可换位。
假如五言的第一字（七言的第三字）是仄声了，那就换位后五言中就成了仄平仄平仄，七言中成了仄仄仄平仄平仄。这样一看，也象上面所说的孤平（只是象，不是孤平，就近体诗而言算是病句。）
3、小拗句的自救
近体诗的平仄，常言一三五不论，如果不是孤平句，或三平调现象（三仄尾的现象也尽量避免），那这话还是正确的。那位于一三五位置上的字，当平的用仄了，当仄的用平了，也无所谓了。但区别于正常句而言，水牛习惯上称之为小拗句。如第一字拗了，则在第三或第五字上进行补救，第三字拗了，在第一、五字上进行补救，第五字拗了，则在第一、三字上进行补救。以五言“仄仄平平仄”为例，如果第一字用仄声了，成为“平仄平平仄”，这句本可以不救，但为了讲究谐和，那尽量在第三字上进行补救，变成“平仄仄平仄”。这一类小拗句，可救可不救的，就看用词方面了，只要顺畅谐和就行。
拗救二、对救
1、六拗五救（四拗三救）。
这是水牛习惯上的叫法，一般来说，是对句第六字拗了，用出句第五字来救，即所谓六拗五救。相对于五言而言，应该说是是四拗三救。既然是出句拗了，自然，那就是指不押韵的句子。以五言为例，不押韵的出句有以下两种：“仄仄平平仄”和“平平平仄仄”。
先看仄仄平平仄，其对句应为平平仄仄平。如果说出句的第四字拗了，则出句成了“仄仄平仄仄”，按上述所说，则对句应以“平平平仄平”来救，虽然第三字用了平声，但按一三五不论的原则，又没孤平，三平调等毛病，那这句子是可以的了，拗救成功。
再看平平平仄仄，其对句应为仄仄仄平平，如果姑且说出句第四字拗了，则出句成了“平平平平仄”，按上所说，则对句应以“仄仄平平平”来救，然则仄仄平平平，三平尾，近体诗之大忌，当避之。那就是说救不成了。既然救不成，则不能这般来救。那就是说：“平平平平仄”不可救，不可救，则可称之为病句。
这么说来，并不是所有格律不对的句子都可以来救的。无论是拗句还是救句，都不能出现孤平，三平调（三仄尾的也尽可能的避免。）
2、相应位置上的拗救。
这种拗救，如上述自救第3类一样，可救，也可不救。但讲求顺畅谐和，也来补救一样，那更好了。何所谓相应位置上的拗救，就是出句上拗律的字用对句上相对应的字来补救。如果出句第一字拗了，则用对句的第一字来补救，如果第三字拗了，则用第三字，第五字亦然。但这种拗救，所谓的相应位置，指一三五字。如果第二四六字的平仄出现问题，则不可以用此法来救了。第二四六字的格律出现问题，一般是病句，除上述对救的第1类和自救的第2类以外。
拗救三、混救
所谓互救，就是句式中自救现象，也有对救现象。第对救的第1类，与自救的第1类混合。即：
仄仄平仄仄，仄平平仄平。对句的第三字，不但是孤平自救，而且是出句第四字拗的对救。
自救第3类，与对救第2类混合应用的也很多，但一般没怎么注意，就不讲究那么多了。
当然，还有隔句拗救的现象，这现象更不讲究，这种现象类似于对救的第2类。至于，更复杂的拗救，水牛就不得而知了。
上面罗嗦至极，大多是鹦嘴学舍而已，如有误处，请大家指正！

林锐彬

金牌会员

UID 1470
精华 128
积分 7432
帖子 2603
威望 4817 点
阅读权限 30
注册 2007-5-14
来自新加坡
状态离线

发表于 2009-1-24 08:58 资料主页个人空间短消息

分析浅白！
讲求顺畅谐和 －－同意

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

发表于 2009-1-24 10:24 资料个人空间短消息

关于对句救，平日有些不明白或感到困惑的地方，蜗牛借此帖向水牛请教。
譬如：
仄仄平平仄
仄仄平平平仄仄
平平仄仄平平仄
如果是拗句，对句救时，是不是“以多胜少”就可以救得？
向晚意不适——仄仄仄仄仄
驱车登古原——平平平仄平
出句倒数第二字在节奏点上，对句同样位置的字必须是仄声，则无法“抵消”对句的“不”字，为什么也算拗救成功？
坐地日行八万里——仄仄仄平仄仄仄
巡天遥看一千河——平平平仄仄平平
算不算成功的拗救？
南朝四百八十寺——平平仄仄仄仄仄
多少楼台烟雨中——平仄平平平仄平
是不是平声字多了，就可以救出句的“十”字？
回复后复制下来，以便再找点令自己困惑的例子。

[ 本帖最后由李家三郎于 2009-1-24 10:27 编辑 ]

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

发表于 2009-1-24 15:08 资料个人空间短消息

也许不止我一人对拗救不甚了然，此帖若能读透，对创作实践大有裨益。我一直学着当句自救，若不能自救，利用允许的规则借对句救之，则多了一条门路。

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

发表于 2009-1-24 15:20 资料个人空间短消息

为了了解和掌握有关诗律知识，我前不久在网上找了一回“王力”，不意中发现《汉语诗律学》，并下载粗略看了看，正看完第一章，略有收获，对其内容有了一个大概的了解，今上南洋，见罗先生此番热情，水湾也想尽棉薄之力，来凑个热闹。
我正看到第二章古体诗，我来抄写这第二章吧！坚持不用繁体字，用简体字来抄写！第二章从303---493页，共190页！希望能每两天抄一节！

[ 本帖最后由水湾筏者于 2008-12-30 19:13 编辑 ]

现在更需要第一章近体诗的第八节拗救和第九节平仄的特殊形式。可否复制到这里？

无心云岫

中级会员

UID 29903
精华 16
积分 1064
帖子 443
威望 621 点
阅读权限 10
注册 2008-8-20
状态离线

发表于 2009-1-24 22:15 资料文集短消息

诗友辛苦!
待闲时再来学习.
先祝新年快乐!吉祥如意!

水湾筏者

金牌会员

UID 25230
精华 78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态离线

发表于 2009-1-25 11:30 资料个人空间短消息

QUOTE:

原帖由 李家三郎 于 2009-1-24 10:24 发表
关于对句救，平日有些不明白或感到困惑的地方，蜗牛借此帖向水牛请教。
譬如：
仄仄平平仄
仄仄平平平仄仄
平平仄仄平平仄
如果是拗句，对句救时，是不是“以多胜少”就可以救得？
向晚意不适——仄仄仄仄 ...

水牛个人见解：
水牛读到古体诗部分时，发现古体诗的平仄应用也有一定的规律，正如老蜗牛所言“以多救少”。出句的平声太多，则对句用仄声来补充（不是补救），相反亦然。古诗体中，多少平平平平仄，仄平平平平、仄仄平仄仄，仄仄仄仄平，等等四平四仄的例子（七言的无非是在五言前加两字而已，所以只举五言。）那其对句，则多为平仄互补，四平补四仄，四仄补四平。上面这些话，是题外话，老蜗牛先生所说的“以多胜少”的基本原则，就近体诗而言，也基本上是正确的吧？
以蜗牛先生的举例为例：
向晚意不适——仄仄仄仄仄（四仄句，其实是五仄句，但习惯上水牛称五仄句是四仄句的变体，归于四仄句一类。自创的归类，嘿嘿！）
驱车登古原——平平平仄平（用四平句来相救，四平救四仄，反正对句就是与出句对着干的，你出句四仄，我对句就四平，咋的？）
上面（）内的是玩笑话，其实所谓拗句，水湾认为只看倒数第二、三字，如果倒数第二、三字出现问题了，那就是拗句，当然五言的第一字，七言的第一、三字出现问题，应算小拗的。但不是常常说一三五不论嘛，所以就不论呗！便五言的第二字，七言的第二、四字出现问题了，水牛统统把它们称为病句，病句来改，拗句方救。
言归正传，“向晚意不适”，按水牛划分病句与拗句的原则，虽然是五个仄，如果当拗句，自然第二字是没问题的，那有问题的就只有“意不”二字了，自救，也救不成了，那就对救吧，再看对句“驱车登古原”，按水牛在主帖中的补救法——第三字出现问题，那找对句相对应的第三字吧，好，登，平声，拗救成功。第四字出现问题，找对句第三字吧，登，平声，拗救成功。这“登”字，功劳大了！
再看：
坐地日行八万里——仄仄仄平仄仄仄
巡天遥看一千河——平平平仄仄平平
出句最大问题在第五字“八”了，八，入声，三连仄，虽然没有严禁，但水牛习惯性把这句子划为病句（好大的胆，敢说主席的坏话）。但这不是主席的错，是地球的错，坐地是行八成里，不就是说地球自转一周嘛，地球赤道的周长，大约就是八万里，不信，你去量量！这是特定的数字，那就改不错了，如果为了平仄，把八改为三，那地球就只有月亮那么大了，那五亿多地球人住哪啊？如果改为千万里，那就好了，赤道周长一增加，地球自然增大，那地球上的土地更多了。不知会不会引起太阳系的紊乱呢？呵呵！总的一句话，特定的词语，原则上允许出律，所以也不算病句。那后三字就不管它了，看前面，根据水牛在楼上所说的，相应位置上进行补救就行了，出句有一处小拗，本来可救可不救的，但主席一向很严谨，所以，“日”字小拗，那就“遥”字来救了。
再看：
南朝四百八十寺——平平仄仄仄仄仄
多少楼台烟雨中——平仄平平平仄平
这不就是跟“向晚意不适，驱车登古原”一样嘛，只是多了两个字而已，第二、四字没出现问题，不是病句，那就是拗句，那就救吧，“烟”字，一字救两，辛苦了！

水牛汇报完毕，请蜗牛首长指示！

水湾筏者

金牌会员

UID 25230
精华 78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态离线

发表于 2009-1-25 11:34 资料个人空间短消息

QUOTE:

原帖由 李家三郎 于 2009-1-24 15:08 发表
也许不止我一人对拗救不甚了然，此帖若能读透，对创作实践大有裨益。我一直学着当句自救，若不能自救，利用允许的规则借对句救之，则多了一条门路。

多学学谦虚的蜗牛先生，看看那个水牛，多嘴多舌，也不知脸红，嘿嘿！

水湾筏者

金牌会员

UID 25230
精华 78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态离线

发表于 2009-1-25 11:37 资料个人空间短消息

QUOTE:

原帖由 李家三郎 于 2009-1-24 15:20 发表
为了了解和掌握有关诗律知识，我前不久在网上找了一回“王力”，不意中发现《汉语诗律学》，并下载粗略看了看，正看完第一章，略有收获，对其内容有了一个大概的了解，今上南洋，见罗先生此番热情，水湾也想尽棉 ...

因为春节水牛值班，一般时间都呆在值班室或巡查在各个岗位，所以第二章暂时停下了，我在罗子的某帖中有说明，水牛在此重申，春节后，即正月初八以后，再继续抄书！

水湾筏者

金牌会员

UID 25230
精华 78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态离线

#10

发表于 2009-1-25 11:40 资料个人空间短消息

QUOTE:

原帖由 无心云岫 于 2009-1-24 22:15 发表
诗友辛苦!
待闲时再来学习.
先祝新年快乐!吉祥如意!

祝师友们新年快乐，万事如意，健康幸福，才色双收！

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

#11

发表于 2009-1-25 13:37 资料个人空间短消息

水牛个人见解：
水牛读到古体诗部分时，发现古体诗的平仄应用也有一定的规律

古体诗的规矩我绝不遵循，太繁琐，太细致，太教条了。比近体诗的格律还难掌握。我只按两汉魏晋古诗的写法来写古风，即从韵脚到句式顺其自然。。

水湾筏者

金牌会员

UID 25230
精华 78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态离线

#12

发表于 2009-1-25 13:43 资料个人空间短消息

QUOTE:

原帖由 李家三郎 于 2009-1-25 13:37 发表
水牛个人见解：
水牛读到古体诗部分时，发现古体诗的平仄应用也有一定的规律

古体诗的规矩我绝不遵循，太繁琐，太细致，太教条了。比近体诗的格律还难掌握。我只按两汉魏晋古诗的写法来写古风，即从韵脚到句 ...

上面这些话，是题外话，先生所说的“以多胜少”的基本原则，就近体诗而言，也基本上是正确的吧？
……
……
……

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

#13

发表于 2009-1-25 13:47 资料个人空间短消息

QUOTE:
原帖由 水湾筏者 于 2009-1-25 13:43 发表
上面这些话，是题外话，先生所说的“以多胜少”的基本原则，就近体诗而言，也基本上是正确的吧？
……
……
……

应该是”以多平救多仄“吧？

水湾筏者

金牌会员

UID 25230
精华 78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态离线

#14

发表于 2009-1-25 14:01 资料个人空间短消息

QUOTE:

原帖由 李家三郎 于 2009-1-25 13:47 发表

应该是”以多平救多仄“吧？

先生所说“多平救多仄”与王力先生所说讲究谐和，出发点应该是一样的吧！在多平救多仄的“原则”下，救句不出现病句就拗救成功了。
水牛就救句而言，习惯上把五言的第二字，七言的第二、四字出现问题了的，孤平的，三平调的，都称作病句，
向晚意不适——仄仄仄仄仄（四仄句，其实是五仄句，但习惯上水牛称五仄句是四仄句的变体，归于四仄句一类。自创的归类，嘿嘿！）
驱车登古原——平平平仄平（用四平句来相救，四平救四仄，反正对句就是与出句对着干的，你出句四仄，我对句就四平，咋的？）
这对句没有出现病句，拗救成功了！

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

#15

发表于 2009-1-25 15:49 资料个人空间短消息

水牛就救句而言，习惯上把五言的第二字，七言的第二、四字出现问题了的，孤平的，三平调的，都称作病句

孤平句与三平调，在近体诗中属于无药可救的病句，如“乱云飞渡仍从容”（三平），“百岁老农不种田”（孤平）。