游客:
注册
|
登录
|
帮助
|
返回首页
随笔南洋网
»
文学天地
»
诗辞雅座
» 水调歌头[中秋将近,转个旧的白话爱情词]
留学生征文入围作品
成为随笔南洋网会员!
随笔南洋网 on Facebook
新新网-分类广告
华文网站设计制作
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
投票
交易
悬赏
活动
打印
|
推荐
|
订阅
|
收藏
|
开通个人空间
|
加入资讯
标题:
[诗歌]
水调歌头[中秋将近,转个旧的白话爱情词]
水湾筏者
金牌会员
UID 25230
精华
78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态 离线
#1
发表于 2009-9-25 12:27
资料
个人空间
短消息
水调歌头[中秋将近,转个旧的白话爱情词]
悄悄问声你:“爱我有多深?”虽然不好回答,却拨了心琴。相识那年三月,柳絮纷纷如雪,从此最思寻。脸上泛红晕,嘴角笑难禁。
柳堤鸟、油菜地、绣花针。诗风词韵,漫把琐碎醉中吟。共对晶莹明镜,两个心心相映,共奏曲佳音。生活一壶酒,不与别人斟。
虫儿1
超白金会员
UID 4663
精华
86
积分 11619
帖子 5096
威望 6488 点
阅读权限 50
注册 2007-10-16
状态 离线
#2
发表于 2009-9-25 12:41
资料
个人空间
短消息
问好水湾师友!
是转贴的吗?现代诗词就是要向这个方向发展!现代人的语言、习惯、表达方式。
赞!!!下片尤其好!
水湾筏者
金牌会员
UID 25230
精华
78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态 离线
#3
发表于 2009-9-25 12:53
资料
个人空间
短消息
QUOTE:
原帖由
虫儿1
于 2009-9-25 12:41 发表
是转贴的吗?现代诗词就是要向这个方向发展!现代人的语言、习惯、表达方式。
赞!!!下片尤其好!
这个帖我在别处发过的,所以,再转过来,所以,称之为转吧。问好虫子姐姐!
水湾筏者
金牌会员
UID 25230
精华
78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态 离线
#4
发表于 2009-9-25 13:05
资料
个人空间
短消息
这个词体,可是标准的苏体,对照一下苏体水调歌头:
明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去(转仄韵),又恐琼楼玉宇(叶仄韵),高处不胜寒(再转平韵)。起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事才向别时圆。人有悲欢离合(转仄韵),月有阴晴圆缺(叶仄韵),此时古难全(转平韵)。但愿人长久,千里共婵娟。
对比一下,此白话词,按古韵,格律准确无误。嘿嘿!
虫儿1
超白金会员
UID 4663
精华
86
积分 11619
帖子 5096
威望 6488 点
阅读权限 50
注册 2007-10-16
状态 离线
#5
发表于 2009-9-25 19:17
资料
个人空间
短消息
好好好/。回头有空我也整一首贴来;))
红叶笑西风
金牌会员
UID 5237
精华
82
积分 9546
帖子 4179
威望 5324 点
阅读权限 30
注册 2007-10-26
状态 离线
#6
发表于 2009-9-25 20:04
资料
个人空间
短消息
估计水湾是不是糊涂了,把当年写给妻子的情诗也拿出来晾
白话入词,明白晓畅,别有韵味.
认真讨论一下,"虽然不好回答,却拨了心琴",这句太清晰了,没有回味的余地,朦胧些好.
要看表演去了,我女儿的,跑了.
君遥
高级会员
UID 48199
精华
10
积分 2454
帖子 1095
威望 1336 点
阅读权限 20
注册 2009-8-30
状态 离线
#7
发表于 2009-9-26 08:36
资料
主页
文集
短消息
QUOTE:
原帖由
虫儿1
于 2009-9-25 12:41 发表
是转贴的吗?现代诗词就是要向这个方向发展!现代人的语言、习惯、表达方式。
赞!!!下片尤其好!
我以前以为我写的`是古诗,搞了半天才明白这两周我写的是现代诗词
http://blog.sina.com.cn/hakunamatata2009
分享到:
Facebook
QQ空间
新浪微博
人人网
邮件
李家三郎
版主
UID 4241
精华
130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
#8
发表于 2009-9-26 08:48
资料
个人空间
短消息
QUOTE:
原帖由
水湾筏者
于 2009-9-25 12:27 发表
悄悄问声你:“爱我有多深?”虽然不好回答,却拨了心琴。相识那年三月,柳絮纷纷如雪,从此最思寻。脸上泛红晕,嘴角笑难禁。
柳堤鸟、油菜地、绣花针。诗风词韵,漫把琐碎醉中吟。共对晶莹明镜,两 ...
却—拨了心琴
非非
超白金会员
UID 5636
精华
106
积分 16181
帖子 7196
威望 8936 点
阅读权限 50
注册 2007-10-31
状态 离线
#9
发表于 2009-9-26 09:20
资料
个人空间
短消息
的确有趣哦,喜欢看。清晰明了的,并读到真情,有时候我就在想,管它什么形式管它什么语言,我读懂了,我感到真情了就是好的,要不再美的修饰语又何用?
李家三郎
版主
UID 4241
精华
130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
#10
发表于 2009-9-26 09:32
资料
个人空间
短消息
QUOTE:
原帖由
非非
于 2009-9-26 09:20 发表
的确有趣哦,喜欢看。清晰明了的,并读到真情,有时候我就在想,管它什么形式管它什么语言,我读懂了,我感到真情了就是好的,要不再美的修饰语又何用?
附议。而且十二侵在词韵里独自一部,不易写的。那就推一下吧。
李家三郎
版主
UID 4241
精华
130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
#11
发表于 2009-9-26 09:33
资料
个人空间
短消息
本主题由 虫儿1 于 2009-9-25 19:16 设置高亮
红叶笑西风
金牌会员
UID 5237
精华
82
积分 9546
帖子 4179
威望 5324 点
阅读权限 30
注册 2007-10-26
状态 离线
#12
发表于 2009-9-26 13:34
资料
个人空间
短消息
却---拨了心琴
今夕---是---何年
解说一下?
词无疑是好词,就是我喜欢吹毛求疵
水湾筏者
金牌会员
UID 25230
精华
78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态 离线
#13
发表于 2009-9-26 13:57
资料
个人空间
短消息
QUOTE:
原帖由
红叶笑西风
于 2009-9-26 13:34 发表
却---拨了心琴
今夕---是---何年
解说一下?
词无疑是好词,就是我喜欢吹毛求疵
哈哈,这一句,不该用领字吧,那我可不管,反正前一句水牛用了“虽然”,这一句,我就用“却”,大不了这么读“却拨了---心琴、今夕是---何年”嘿嘿!
红叶笑西风
金牌会员
UID 5237
精华
82
积分 9546
帖子 4179
威望 5324 点
阅读权限 30
注册 2007-10-26
状态 离线
#14
发表于 2009-9-27 08:45
资料
个人空间
短消息
虽然----却-------,那就继续造句吧,虽然我写得不如水湾好,却有赏析批评的勇气.
问好水湾!记得看过小水湾的照片,是一个小帅哥.祝福你:合家幸福,天天快乐!
投票
交易
悬赏
活动
随笔南洋网
≡ 随笔南洋论坛 ≡
> 时事沙龙
> 文学天地
> 诗辞雅座
> 现代诗歌
> 小说戏剧
> 长篇连载
> 清水茶馆
> 影视聚焦
> 娱乐速递
> 狮城家园
> 财经专栏
> 房产家居
> 爱车一族
> 陪读社区
> 以法论道
> 摄影天地
> 旅游专栏
> 自驾游-自驾乐
> 原创精华
> 南洋古今
> 情感绿洲
> 有缘同行
> 菁菁校园
> 咬文嚼字
> 每日英语
> 留学生活
> 美食坐标
> 美食店家好介绍
> 折扣特价大比拼
> 周末大食会
≡ 南洋文化园地 ≡
> 狮城消息站
> 南洋艺术学院
> 新加坡华乐团
> 国大文化沙龙
> 新智读书会
> 第三代读书会
> 拉丁马士读书会
> 茶渊读书会
> 狮城书画专栏
> 古董艺术品收藏
≡ 南洋企业园地 ≡
> 创新创业论坛
> 中小企业论坛
> 企业动态分享
≡ 广而告之 ≡
> 广告通栏
> 旅游机票
> 找房租房
> 求职招聘
≡ 随笔南洋社区 ≡
> 社区新闻
> 专辑收藏
> 奥运专辑
> 残奥专辑
> 汶川地震诗文特辑
> 老兵专栏
> 校友会专栏
> 上海大学
> 华中理工
> 清华大学
> 上海音乐学院
> 北京大学
> 复旦大学
> 华中师大
> 南京大学
> 上海交大
> 中山大学
> 新加坡国立大学
> 武汉理工大学
> 郑州大学
> 四川大学
> 西安交大
> 北邮专栏
> 暨南大学
> 厦门大学
> 浙江大学
> 新加坡管理大学
> 北航专栏
> 福建师大
> 同济大学
> 华东师大
> 南洋理工大学
> 北京师大
> 中国科技大学
> 建议箱
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2023-6-3 10:39
Powered by
Discuz!
5.0.0
© 2001-2006
Comsenz Inc.
Processed in 0.025921 second(s), 9 queries , Gzip enabled
TOP
清除 Cookies
-
联系我们
-
随笔南洋网
-
Archiver
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
公众用户组
好友列表
基本概况
流量统计
客户软件
发帖量记录
论坛排行
主题排行
发帖排行
积分排行
在线时间
管理团队
管理统计