随笔南洋网



 
标题: [诗歌] 绝句:夏夜赏昙花
虫儿1
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 4663
精华 86
积分 11619
帖子 5096
威望 6488 点
阅读权限 50
注册 2007-10-16
状态 离线
发表于 2010-8-2 14:00  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 林锐彬 于 2010-8-1 20:50 发表


虫儿君说得是,“追”,依韵书,属支韵。

  “追”字本有zhui , dui 二音,分属支、灰韵。据潮州音,追逐之追,是读dui 的。惟韵书dui 有另义,非追逐之义。

    现改用“催”字,,“逐催”,喻追逐与催促之义。

   末句,化用自名句:“一痕新月伴花眠”。 ...

锐彬老师好!原来用潮州音是可以读得很顺的!我们这边用粤语读某首诗词也感觉很顺畅远比普通话要好得多。

谢谢交流!再握手!!
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-11-17 10:52

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.025492 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver