随笔南洋网



 
标题: 牛车水楹联,征释文
天人
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 371
精华 8
积分 1106
帖子 497
威望 608 点
阅读权限 10
注册 2006-11-20
状态 离线
发表于 2007-6-24 22:03  资料 个人空间 短消息 
牛车水楹联,征释文

此联印在牛车水地铁站内的墙壁上,哪位网友能够提供参考释文。


图片附件: IMG_5377.JPG (2007-6-24 22:03, 44.64 K)

顶部
天人
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 371
精华 8
积分 1106
帖子 497
威望 608 点
阅读权限 10
注册 2006-11-20
状态 离线
发表于 2007-7-7 20:09  资料 个人空间 短消息 
多谢山鸿兄指正,此联应为:

星云舞绕河南转,赤道歌萦浮岸奔
谐合建筑驱残影,断乱荒原起万擎
顶部
林锐彬
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5



UID 1470
精华 128
积分 7432
帖子 2603
威望 4817 点
阅读权限 30
注册 2007-5-14
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2007-7-8 10:44  资料 主页 个人空间 短消息 
1,其实上述是两对联;作者已有意地分开。(如是一对联,不合规则)

2,释文见作者自注。已相当清楚。

3,第一联以“河南”对“浮岸”,意雷同,不甚好。
   第二联“合”字当为“和”字误;否则平仄不谐。
   林锐彬
顶部
天人
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 371
精华 8
积分 1106
帖子 497
威望 608 点
阅读权限 10
注册 2006-11-20
状态 离线
发表于 2007-7-8 11:28  资料 个人空间 短消息 
这一品味起来,还大有学问的。
顶部
鸿二哥
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 2367
精华 2
积分 6049
帖子 2949
威望 3084 点
阅读权限 100
注册 2007-8-3
来自 狮城
状态 离线
发表于 2021-3-9 14:18  资料 个人空间 短消息 
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2021-4-12 00:00

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.016540 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver