水滴
金牌会员
。。。。。
UID 50659
精华
20
积分 7870
帖子 3699
威望 4089 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21 来自 新加坡
状态 离线
|
|
|
回复 #1 卖油郎 的帖子
原帖由 卖油郎 于 30-12-2011 22:31 发表
再过一天，卖油郎曾希望它不要来的2012年，就悄悄地到来了，真是无奈。
一向乐观的卖油郎，怎么患有“65恐惧症”了。
送你一首儿歌《Que Sera Sera》。
When I was just a little girl,（你可以把girl改成boy来唱）
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?"
Here's what she said to me:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
When I was just a child in school,
I asked my teacher, "What will I try?
Should I paint pictures"
Should I sing songs?"
This was her wise reply:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
When I grew up and fell in love.
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?"
Here's what my sweetheart said:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
Now I have Children of my own.
They ask their mother, "What will I be?"（你可以把motherl改成father来唱）
Will I be handsome?
Will I be rich?"
I tell them tenderly:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
Que Sera, Sera!"
世事难料，船到桥头自然直，与卖油郎共勉之。
|
|
|
|
|
|
|
