随笔南洋网



 
标题: 学者从不同角度谈论 李光耀时代vs后李光耀时代
粗茶淡饭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 113377
精华 3
积分 12571
帖子 6212
威望 6311 点
阅读权限 50
注册 2012-10-2
状态 离线
发表于 2013-9-27 23:37  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 小民 于 2013-9-27 23:15 发表
但是'领导'显然就把部长们与小民区分开来了。

如果你认为部长和小民没有分别,那是自欺欺人。

你还没说清楚,不用领导人,那用什么?有什么字可以取得Leader这个字眼呢?
顶部
小民
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 101735
精华 6
积分 19221
帖子 9512
威望 9709 点
阅读权限 50
注册 2011-7-7
状态 离线
发表于 2013-9-28 09:24  资料 文集 短消息 
回复 #60 珊瑚草 的帖子

用词表达要看背后的环境,或许精英主义也是伟大领袖的另一种表述方式吧。
顶部
小民
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 101735
精华 6
积分 19221
帖子 9512
威望 9709 点
阅读权限 50
注册 2011-7-7
状态 离线
发表于 2013-9-28 09:30  资料 文集 短消息 
回复 #61 粗茶淡饭 的帖子

当然职权和薪水是有区别的,那是法律给予部长的。

我想知道的是翁山淑枝的英文用词是什么,我不相信她会用leader(领导)这词。
顶部
珊瑚草
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 73282
精华 9
积分 13560
帖子 6444
威望 6728 点
阅读权限 50
注册 2010-9-15
状态 离线
发表于 2013-9-28 09:32  资料 文集 短消息 
回复 #62 小民 的帖子

或许这个背景只是小民的幻觉。
顶部
小民
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 101735
精华 6
积分 19221
帖子 9512
威望 9709 点
阅读权限 50
注册 2011-7-7
状态 离线
发表于 2013-9-28 09:42  资料 文集 短消息 
回复 #64 珊瑚草 的帖子

现在就是在辩论这是幻觉还是事实。

可能leader领导引用在这里:
Leaders should value and respect their people and fulfil their needs, but it is not only those in governance who need to embrace change — “those who are governed (should) change as well,” she argued. A good leader must be prepared to make decisions that are unpopular but necessary, even if this means he or she may not get re-elected, she said. "Sometimes, you have to undertake unpopular decisions if you think that is good for the country in the long run, and that is a test of true leadership."
顶部
粗茶淡饭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 113377
精华 3
积分 12571
帖子 6212
威望 6311 点
阅读权限 50
注册 2012-10-2
状态 离线
发表于 2013-9-28 09:44  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 小民 于 2013-9-28 09:30 发表
当然职权和薪水是有区别的,那是法律给予部长的。

我想知道的是翁山淑枝的英文用词是什么,我不相信她会用leader(领导)这词。

小民不读报纸的吗?

她不赞成领导人为选票随波逐流,跟小民唱反调。

Suu Kyi said: "Leadership is not about being popular all the time. Sometimes, leadership means accepting that what you do may be unpopular and may well lose you the next elections. But if you truly believe that what you are doing is good for your country, you must be prepared to lose the next elections.



Leadership is not about being popular all the time: Aung San Suu Kyi

[ 本帖最后由 粗茶淡饭 于 2013-9-28 09:47 编辑 ]
顶部
小民
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 101735
精华 6
积分 19221
帖子 9512
威望 9709 点
阅读权限 50
注册 2011-7-7
状态 离线
发表于 2013-9-28 09:51  资料 文集 短消息 
回复 #66 粗茶淡饭 的帖子

总理也说制定政策时不得不考虑选票,这么说她不赞成总理的说法了。
顶部
珊瑚草
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 73282
精华 9
积分 13560
帖子 6444
威望 6728 点
阅读权限 50
注册 2010-9-15
状态 离线
发表于 2013-9-28 09:58  资料 文集 短消息 
回复 #65 小民 的帖子

那么这个leader让小民联想到了什么背景?
顶部
粗茶淡饭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 113377
精华 3
积分 12571
帖子 6212
威望 6311 点
阅读权限 50
注册 2012-10-2
状态 离线
发表于 2013-9-28 10:00  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 小民 于 2013-9-28 09:51 发表
总理也说制定政策时不得不考虑选票,这么说她不赞成总理的说法了。

在我看来,她与总理的立场一致,只是小民摸不到球。

总理考虑选票是必须的,但是别忘记,政府一直都坚持不受欢迎的政策。在上届大选的拉票活动中,总理公开向人们道歉,但他并没有因此而收回政策,而是解释政策的重要性,要求人民暂时忍耐而道歉。

赌场也是违逆大部分民意和部份议员部长的意愿而落成的。

[ 本帖最后由 粗茶淡饭 于 2013-9-28 10:27 编辑 ]
顶部
珊瑚草
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 73282
精华 9
积分 13560
帖子 6444
威望 6728 点
阅读权限 50
注册 2010-9-15
状态 离线
发表于 2013-9-28 10:04  资料 文集 短消息 
回复 #67 小民 的帖子

她说的是sometimes,我上次就说过,民意不是政治的全部,翁山淑枝显然接受了我的民意。
顶部
华林
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 113745
精华 0
积分 3095
帖子 1539
威望 1556 点
阅读权限 20
注册 2013-2-20
状态 离线
发表于 2013-9-28 10:55  资料 文集 短消息 
小民为何对Leader..领导..领袖这个字眼这么反感?莫非是童年阴影

每个人在不同职场不同场合都有自己过人之处,有些很厉害的CEO回到家还是得听家里的Leader 老婆大人的话才有饭吃
顶部
小民
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 101735
精华 6
积分 19221
帖子 9512
威望 9709 点
阅读权限 50
注册 2011-7-7
状态 离线
发表于 2013-9-28 16:51  资料 文集 短消息 
回复 #71 华林 的帖子

或许是吧。如果没有或缺乏某些经历或知识,就无从借鉴对比,自然对领袖领导和精英主义的负面影响就看得不太透彻。
顶部
珊瑚草
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 73282
精华 9
积分 13560
帖子 6444
威望 6728 点
阅读权限 50
注册 2010-9-15
状态 离线
发表于 2013-9-28 18:03  资料 文集 短消息 
回复 #72 小民 的帖子

在新加坡,leader是很普遍的,人们见得太多了。任何一间公司,都可能有几个group leader,那是比较低级的职位。
顶部
雾落南方
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 100932
精华 3
积分 2964
帖子 1429
威望 1533 点
阅读权限 20
注册 2011-6-29
状态 离线
发表于 2013-9-28 20:01  资料 文集 短消息 
单纯的语文问题请教

领袖、领导、领导人,有什么分別?
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-2-27 03:44

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.029029 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver