随笔南洋网



 
荷塘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 65992
精华 0
积分 2350
帖子 924
威望 1421 点
阅读权限 20
注册 2010-6-25
状态 在线
发表于 2018-10-19 17:09  资料 个人空间 短消息 
三版人世间1d

社会言情小说。
三版人世间1d
201512月。

看武侠小说一时兴趣阑珊,郝松坚走进互联网,见到他的电子邮箱今天来了一封信。那是一个叫做ximilang@yahoo.com.cn的网友寄来的。信中有说到严华唱歌,唱词说小姐妹妹,来看花”3--2123--2323-  57↓6↓--,他一直都唱做来抗花。信说新加坡电视台有一份广告,说话的把长荣航空说做长龙航空,他把汉语拼音的r像英文读lane,leaf,lime的声母那样地发音。又有一份广告,有人盛意介绍,说带你去吃“r-r-r-r-r-rou”。他说的是吃肉。他把ㄖㄡ说作ㄌㄡ”。

其实这样的错读在新加坡的电视画面里相当地普遍,郝松坚自己以前就也是不清不楚,他把“人”的ren有时说做ㄖㄣ,有时又说做ㄌㄣ”。

郝松坚回应他,文字有说:-
新加坡近年着重叫人学读汉语拼音。小孩子们来到小学,一开始就碰到汉语拼音的课文。我会用汉语拼音输入法写电脑,但是见着那开始的课文,却像猜谜语那样,“摸无路”。它只有拼音没有汉字,又相当地长,不像是“猫,小猫。”那样子的启蒙文字。

我想,读语文,先要学认字。譬如说,第一篇画两个球,一个大,一个小。大的写个“大”字,小的写个“小”字。先生一面读,一面跟小孩子们说:“看,这个大,这个小。如果说做英文嘛,这个big,这个small让小孩子们认得大的写,小的写。那是说首项要务是认字,要知道写汉字要写big怎么写,要写small怎么写。

学会认字了,才说怎么用拼音的方式来表达它。我想,一开始就把拼音写做长句子,叫小孩子们猜谜,不是好办法。

那位网友叫他郝松坚做路雨兄。路雨是他在早报上网闲谈用的代号。上网的人们在那行列之间写一些短句,有人写,混乱之中有时会有人回应一点话,搭讪得来渐渐有了来往,两人则是从来都未谋面的。那人自称叫章票莫,大陆,广东省人。章票莫来信通常都写字不多,通常都说着家居和小孩那一类的话题,言辞间偶然还会有一点女性的婉约意味。

那是个女人吗?不见得。在聊天角落里说话的人,和用电邮与别人交往的人,看代号不错几乎就可以说得出性别了,但是说的不一定是真的。代号是男的可能是个女性,因为她们觉得在隐蔽之下方便相处和发言。代号是女的可能是男的,因为在隐秘的环境里男的可能想用女性名号出现。说他本人是个老头子的人,说不定非见面不可的时候,“他”其实是个老太婆。所以通过电子通讯联络的人们,有很多基本上是不打算见面的。“网上交流,虚虚实实…”那就算了。似乎对方个人的细节以不知道得清楚为好,只就话题发挥就够了。反正聊天和电邮交流也只在乎增广见闻,或者戏耍一下而已。


顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-12-9 15:54

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.080515 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver