Board logo

标题: Tomorrow is another day [打印本页]

作者: 夕野氏    时间: 2008-4-7 19:59     标题: Tomorrow is another day

Tomorrow is another day.

在《乱世佳人》电影里,女主角就是在南北战争过后,说了这句经典的话。

有时候,精句是不需要有深奥或美丽的词汇的。这句看似简单的话,平淡无奇,但是对于一些经历了的一场重大事件或劫难的人来说,对他说,或他对自己说一句tomorrow is another day,是莫大的鼓励。就是说明天是新的一天,是新的开始。也有向前看的意思,就是looking forward to tomorrow。

当然,说的时候不能用消沉的语气,不然就变成是哀叹,好象在说“唉,怎么苦日子还没过完。”
作者: quekhan    时间: 2008-4-7 20:15

Tomorrow is another day.
Tomorrow is another day.
Tomorrow is another day.
Tomorrow is another day.
是啊,我也记得《乱世佳人》的这句话, 这是历尽沧桑后说出的,深深刻入心里, 当时我是热泪盈眶
太阳下去明天一定会爬上来!!
作者: cherryqin    时间: 2008-4-8 09:56

Tomorrow is another day.
Tomorrow is another day.

明天是新的一天,是新的开始。没有过不去的槛。。。
作者: 水精灵    时间: 2008-4-8 10:01

Tomorrow is another day.
作者: 田园随风    时间: 2008-4-8 10:33

Tomorrow is belong to us!嘿嘿!
作者: 夕野氏    时间: 2008-4-8 10:39

楼上的文法有一点别扭,正确表达你的意思,应该是下面的其中一句。
Tomorow belongs to us.
Tomorrow is ours.




欢迎光临 随笔南洋网 (http://sgwritings.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.0.0