Board logo

标题: 印度庙里看热闹 [打印本页]

作者: 村夫    时间: 2008-9-23 23:19     标题: 印度庙里看热闹

乌龙!再摆乌龙!还是乌龙!
我请了一天假,在印度庙里晃了两个晚上,才确认我要追踪的那个,是将要在一个月以后发生的。
当然不能怪我那联不成句子的英语,造成了沟通上的困难。
因为直到前天晚上,庙里的一个印度人还操着生涩的华语告诉我:
“明天,晚上,你来。。。”

图片附件: SMT-516.jpg (2008-9-23 23:19, 170.15 K) / 该附件被下载次数 329
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13101


作者: 村夫    时间: 2008-9-23 23:58

桥南路上的马里安曼兴都庙,是新加坡最古老的印度寺庙。
马里安曼女神(Sri Mariamman),是流行于南印度的司雨女神。
Mariamman,又有母亲(Mother)之意,据说她能治百病,也掌管婚姻生育。
还有一说,她和帕尔瓦蒂(Parvati)或杜尔嘎(Durga)关联颇深。

图片附件: SMT-059.jpg (2008-9-23 23:58, 105.63 K) / 该附件被下载次数 210
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13102


作者: 水精灵    时间: 2008-9-24 00:02


作者: 村夫    时间: 2008-9-24 00:10

兴都教的神灵,数不胜数。印度庙的特点,就是你永远都认不全的神。
今儿个儿太早了,天黑了,且听俺细细道来。。。。。。

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-9-24 21:52 编辑 ]

图片附件: SMT-076.jpg (2008-9-24 21:52, 138.2 K) / 该附件被下载次数 193
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13110


作者: Kim88    时间: 2008-9-24 18:36

  你好心急啊.
今年的蹈火节是在28/10, 这天是公共假期, 但是真正的庆祝“'蹈火” 是在20/10凌晨1点开始。
作者: 铃馨邪    时间: 2008-9-24 18:47     标题: 回复 #5 Kim88 的帖子

爷爷 不过是为了逃班 找了个理由
都跟爷爷讲了 跟你家咖啡小弟学英文吧 看到不会英文的不好之处了吧?
作者: 水精灵    时间: 2008-9-24 19:49     标题: 回复 #5 Kim88 的帖子

村夫大叔偏不相信印度人能够等多一个月才蹈火,有什么办法!
作者: 铃馨邪    时间: 2008-9-24 21:02     标题: 回复 #7 水精灵 的帖子

姐姐也不是第一天认识他了
知道他就是这么固执的~~~
作者: 水精灵    时间: 2008-9-24 22:16     标题: 回复 #8 铃馨邪 的帖子

左脑,都有点儿。。。。。。。
作者: 村夫    时间: 2008-9-24 22:38

印度教有大梵天、毗湿奴、湿婆三大神系,其他的神众与他们多有渊源。
又因为佛教来自印度,故一些印度神,我们还是似曾相识的。

这位迦楼罗(Garuda),是毗湿奴的座驾。“大鹏金翅鸟”,听说过吗?据说曾经转世变成了岳飞呢。

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-9-24 22:57 编辑 ]

图片附件: SMT-038.jpg (2008-9-24 22:57, 116.65 K) / 该附件被下载次数 182
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13119


作者: 水精灵    时间: 2008-9-24 22:40

呵呵,《搜神传》里的迦喽罗前世还是莫邪呢!
作者: 村夫    时间: 2008-9-24 22:50

哈奴曼(Hanuman),也许你比较陌生。
——“悟空”,你知道吗?

图片附件: SMT-127.jpg (2008-9-24 22:50, 88.39 K) / 该附件被下载次数 221
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13118


作者: 水精灵    时间: 2008-9-24 22:55

呵呵,就是那只四脸八手的小猴子呗!
作者: 村夫    时间: 2008-9-24 23:43

走进桥南路的马里安曼印度庙,就是一个开放的大厅。
上面的壁画,讲的是神话传说故事,别有一番风味呢。

那个骑着孔雀的王子,就是穆卢干神,他是大保森节受供奉的主角呢

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-9-24 23:48 编辑 ]

图片附件: SMT-090.jpg (2008-9-24 23:43, 188.44 K) / 该附件被下载次数 197
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13121



图片附件: SMT-088.jpg (2008-9-24 23:48, 193.65 K) / 该附件被下载次数 213
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13125


作者: 村夫    时间: 2008-9-24 23:56

穆卢干迦尼什分列左右,中间的女神当然是帕尔瓦蒂咯。
所以说,马里安曼和帕尔瓦蒂,颇有渊源。
甚至可以说,马里安曼是帕尔瓦蒂的化身呢。

图片附件: SMT-089.jpg (2008-9-24 23:56, 191.29 K) / 该附件被下载次数 197
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13127


作者: 村夫    时间: 2008-9-24 23:57

太晚了,明个儿接着讲。
作者: cherryqin    时间: 2008-9-25 03:58     标题: 回复 #16 村夫 的帖子

辛苦了!

晚安+ 早安!!!
作者: 铃馨邪    时间: 2008-9-25 08:38

爷爷的上网时间貌似都是固定的 哈哈 晚5到晚12
跟工厂营业似的~
作者: 村夫    时间: 2008-9-25 22:26

阿惹温神(Lord Aravan),马里安曼的忠实卫士。
每年蹈火节前夕,兴都庙会举行他的普迦(Pooja)。

图片附件: SMT-057.jpg (2008-9-25 22:26, 96.06 K) / 该附件被下载次数 206
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13161


作者: 村夫    时间: 2008-9-25 23:13

怎么说呢?
印度庙,我觉得是最自由最散漫的宗教场所。
在那里徜徉流连,或坐或卧,或走或停,没有人干涉没有人骚扰。
一切和世俗无关,仿佛世外桃源。
在那里,你的心灵可以尽情地沐浴在异域的情调之中。

图片附件: SMT-068.jpg (2008-9-25 23:13, 176.62 K) / 该附件被下载次数 357
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13177


作者: 村夫    时间: 2008-9-25 23:29

大约下午七点,掌灯时分。
庙里的祭司会为各个神殿点灯,有鼓乐伴奏,信徒膜拜。
这是马里安曼庙的正殿,供奉的是马里安曼神。

图片附件: SMT-014.jpg (2008-9-25 23:29, 189.34 K) / 该附件被下载次数 150
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13178


作者: 村夫    时间: 2008-9-25 23:42

马里安曼兴都庙里的祭司。

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-10-1 18:44 编辑 ]

图片附件: SMT-018.jpg (2008-9-25 23:42, 172.12 K) / 该附件被下载次数 302
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13179



图片附件: SMT-052.jpg (2008-9-25 23:59, 183.07 K) / 该附件被下载次数 138
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13181



图片附件: SMT-078.jpg (2008-9-26 00:24, 119.58 K) / 该附件被下载次数 146
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13182



图片附件: SMT-287.jpg (2008-10-1 18:44, 163.16 K) / 该附件被下载次数 140
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13255


作者: 村夫    时间: 2008-9-25 23:48

职业鼓手。   
这老兄那一组,我在很多场合都见过。算得上“挂面熟”,反正我认得他。
我拍他时候,闲下来,他还跟我挤眉弄眼打招呼。                                          

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-9-26 00:42 编辑 ]

图片附件: SMT-021.jpg (2008-9-25 23:48, 122.89 K) / 该附件被下载次数 148
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13180


作者: 村夫    时间: 2008-9-26 00:31

兴都教的普迦仪式。
信徒们通常用手轻轻掠过祭司手上的灯火,然后在自己的眼睛上轻轻碰触,表示接受了神灵赐予的力量。

图片附件: SMT-081.jpg (2008-9-26 00:31, 121.38 K) / 该附件被下载次数 140
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13183


作者: 村夫    时间: 2008-9-26 00:41

其实我要走,其实我想留。
迷失了一年又提前了一个月的约会,我是没办法等的。

那个会讲华语的印族哥们,为什么要我第二天来?有点诚恳邀请的意思。
当晚七点半,有一个活动——
Sri Aravan Poojai(阿惹温神的祭拜仪式)

这是一个相当精彩相当独特的仪式,我拍到了,慢慢贴来。
(将要切入正题了,前面的开头好像长了一点儿。。。)
作者: 铃馨邪    时间: 2008-9-27 20:58     标题: 回复 #25 村夫 的帖子

还没入正题
你这开头长大发了阿 爷爷~
作者: 水精灵    时间: 2008-9-27 22:28     标题: 回复 #26 铃馨邪 的帖子

我告诉你丫头,你爷爷这手玩儿了很多次了,就是个虎头,哈哈。
作者: 铃馨邪    时间: 2008-9-27 22:31     标题: 回复 #27 水精灵 的帖子

姐姐比我了解爷爷嘛~
作者: 村夫    时间: 2008-9-29 23:46

众人翘首以盼的,节目正是开始了——Sri Aravan Poojai

图片附件: SMT-135.jpg (2008-9-29 23:46, 191.73 K) / 该附件被下载次数 146
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13229


作者: 村夫    时间: 2008-9-29 23:54

               

图片附件: SMT-151.jpg (2008-9-29 23:54, 132.47 K) / 该附件被下载次数 148
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13230


作者: 村夫    时间: 2008-9-30 00:02

                                             

图片附件: SMT-208.jpg (2008-9-30 00:02, 187.34 K) / 该附件被下载次数 143
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13231


作者: 村夫    时间: 2008-9-30 00:11

                                       

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-9-30 00:15 编辑 ]

图片附件: SMT-260.jpg (2008-9-30 00:11, 171 K) / 该附件被下载次数 218
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13233



图片附件: SMT-271.jpg (2008-9-30 00:15, 142.79 K) / 该附件被下载次数 145
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13234


作者: 村夫    时间: 2008-9-30 00:22

他们在做什么呢?
高潮即将到来,且看下回分解。

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-10-1 18:46 编辑 ]

图片附件: SMT-280.jpg (2008-9-30 00:22, 181.47 K) / 该附件被下载次数 331
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13236



图片附件: SMT-302.jpg (2008-10-1 18:46, 152.8 K) / 该附件被下载次数 134
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13256


作者: 村夫    时间: 2008-10-1 18:54

冗长的诵经祈祷仪式过后,帷幕终于拉开。
他们请出了Sri Aravan 。

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-10-1 19:01 编辑 ]

图片附件: SMT-309.jpg (2008-10-1 18:54, 143.95 K) / 该附件被下载次数 148
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13257



图片附件: SMT-365.jpg (2008-10-1 18:54, 182.98 K) / 该附件被下载次数 130
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13258



图片附件: SMT-389.jpg (2008-10-1 19:01, 188.58 K) / 该附件被下载次数 141
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13259


作者: 村夫    时间: 2008-10-1 19:05

在庙里巡游一周                        。

图片附件: SMT-398.jpg (2008-10-1 19:05, 193.38 K) / 该附件被下载次数 137
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13260



图片附件: SMT-387.jpg (2008-10-1 19:05, 152.49 K) / 该附件被下载次数 139
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13261


作者: 水精灵    时间: 2008-10-1 19:11

go on
作者: 村夫    时间: 2008-10-1 19:12

庙的后院,有一个会场,好像要举行一个什么仪式。
看情形,还有饭局。
Sri Aravan 巡游到这里,他的扮演者进去,拿了团米饭直接塞给了他。

我听过“灶王爷吃麻糖”的传说,没有见过。
也没有想到,印度朋友这么直接。

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-10-1 19:20 编辑 ]

图片附件: SMT-437.jpg (2008-10-1 19:12, 147.71 K) / 该附件被下载次数 139
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13263



图片附件: SMT-454.jpg (2008-10-1 19:16, 185.85 K) / 该附件被下载次数 152
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13264



图片附件: SMT-444.jpg (2008-10-1 19:20, 190.67 K) / 该附件被下载次数 137
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13265


作者: 村夫    时间: 2008-10-1 19:26

印度人的“颠轿”,丝毫无逊于传统的中式手法。
印度人喊着口号,我分明也听到了“哗啦哗啦”(福建话:“发了发了”的音)。
这正是新加坡种族和谐文化融合的证明。

图片附件: SMT-461.jpg (2008-10-1 19:26, 181.47 K) / 该附件被下载次数 265
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13266


作者: 村夫    时间: 2008-10-1 19:35

Sri Aravan 还被请出庙门,在桥南路上转了一圈。

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-10-1 19:37 编辑 ]

图片附件: SMT-500.jpg (2008-10-1 19:35, 188.12 K) / 该附件被下载次数 147
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13267



图片附件: SMT-490.jpg (2008-10-1 19:37, 135.45 K) / 该附件被下载次数 142
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13268


作者: 村夫    时间: 2008-10-1 19:41

随着Sri Aravan 打道回府,仪式接近了尾声。
可是,众信徒依然迟迟不愿归去。

[ 本帖最后由 村夫 于 2008-10-1 19:42 编辑 ]

图片附件: SMT-505.jpg (2008-10-1 19:41, 175.83 K) / 该附件被下载次数 230
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13269



图片附件: SMT-546.jpg (2008-10-1 19:42, 186.83 K) / 该附件被下载次数 130
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13270


作者: 村夫    时间: 2008-10-1 19:47

我却要归去!
虽然浪费了一天假期,但流连在印度庙里,还是收获颇丰。

俗话说,会看的看门道,不会看的看热闹。
印度庙里热闹很多,什么时候我能看出门道呢?

图片附件: SMT-471.jpg (2008-10-1 19:47, 123.59 K) / 该附件被下载次数 180
http://sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=13271


作者: 水精灵    时间: 2008-10-1 19:54

塞给神嘴里的那团米饭,呵呵,很好玩啊!有什么寓意呢?
作者: 村夫    时间: 2008-10-1 19:57     标题: 回复 #42 水精灵 的帖子

这个就不知道了,估计和给灶王爷吃麻糖异曲同工。
作者: 村夫    时间: 2008-10-1 20:04     标题: 回复 #42 水精灵 的帖子

Aravan,我只查到,他是马里安曼的卫士,每年蹈火节前夕。印度人会请出这个神举行Poojai仪式。

蹈火节和马里安曼有关,但蹈火仪式,却是纪念另一位神。

真的很乱。

BTW:
印度神话,多和《罗摩衍那》有关,不知道这本书有没有中译版。
作者: Kim88    时间: 2008-10-1 20:27

季羡林先生的《罗摩衍那》中译版 是除了英译本之外,全世界第二个完整的译本, --- “末拿皈依” 钱文忠著。

[ 本帖最后由 Kim88 于 2008-10-1 20:29 编辑 ]
作者: 村夫    时间: 2008-10-1 20:38     标题: 回复 #45 Kim88 的帖子

谢谢Kim88,这里有卖的吗?
作者: Kim88    时间: 2008-10-1 21:23     标题: 回复 #46 村夫 的帖子

这里我还没看到完整的,我有其中的一本,森林篇。

我也在找有关Aravan 的资料,但只找到一些英文的。
作者: 村夫    时间: 2008-10-2 18:23     标题: 回复 #47 Kim88 的帖子

再问一下,这本书是哪个出版社出版的?
我估计在大陆也很难买到。
作者: 铃馨邪    时间: 2008-10-4 21:30

不错 不错~~




欢迎光临 随笔南洋网 (http://sgwritings.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.0.0