Board logo

标题: 想请教个问题,去医院看病,不懂英文怎么办? [打印本页]

作者: antiao    时间: 2009-9-19 23:06     标题: 想请教个问题,去医院看病,不懂英文怎么办?

如题,如果我去医院看病,听不懂那些医学名词, 从法律的角度来说,我有没有权利要求医院请一个会华语的医生或护士讲解给我?

哪位知晓新加坡这方面的法律知识,还求赐教。

再有,如果他们用华语的讲解不正确, 造成了严重的医疗事故的话,怎么办?算谁的错?
作者: 焚琴煮鹤    时间: 2009-9-20 00:29

挂号的时候,你直接要求一个会讲华语的医生就可以。
作者: 秦燕    时间: 2009-9-20 20:05



QUOTE:
原帖由 焚琴煮鹤 于 2009-9-20 00:29 发表
挂号的时候,你直接要求一个会讲华语的医生就可以。

未必都有讲华语的医生。但医院会找个会讲华语的护士翻译。
作者: antiao    时间: 2009-9-25 22:05

谢谢楼上两位的解答。这些我晓得,但更好奇的是,如果他们的华语讲解不到位,或是讲解不对,病人于是听错了,于是造成了医疗问题的话,怎么办?
作者: 史立道    时间: 2009-9-25 22:44     标题: 回复 #4 antiao 的帖子

  那是很无奈的事情,因为他们都已经尽责了。最好是不会碰到这样的事情。
作者: 心闲牵风    时间: 2009-9-26 23:19

呵呵防患于未然,有的时候是很必要
但什么事如果都如此,那可是很难办事的哟。。。。。。。。。。
如果真的发生了如你想像的事,假如不能私下协调解决,那只有诉公堂啦。。。那么需要友情提醒的是:你在看病时,需要把一些证据保留或者注意收集哟。比如医生看病时所讲的话你得录音什么的。。否则到时你怎么出示证据呢?




欢迎光临 随笔南洋网 (http://sgwritings.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.0.0