随笔南洋网



 
标题: [早报] 从移民新汇点走向文化新起点
xuefeiyang (雪飞扬)
特邀会员1
Rank: 2Rank: 2


UID 14742
精华 3
积分 894
帖子 394
威望 499 点
阅读权限 10
注册 2008-1-31
来自 莱佛士初级学院
状态 离线
发表于 2009-9-8 13:00  资料 个人空间 短消息 
[早报] 从移民新汇点走向文化新起点

这是我在8.22早报的文章,近来讨论本地文化的文章很多,希望大家都继续坚持下去~~





从移民新汇点走向文化新起点

 其实重要的不是谁在创作,而是为谁在创作。重要的不是怎么去创作,而是创作了什么。

  若期待文明不沉默,应先予文化以生机。

  文化的生命力来源于传统,承继于创新,并且通常在新的汇点迸发新的活力。自两汉开始的中原移民,将音乐文化带入闽南地区,极大丰富了当地的文化艺术,进而融合当地的民间音乐产生了现世所称的“南音”、“福建南曲”。这南音在今日的狮城也时常能在各音乐社和民间艺术团体的演奏中得以听闻。这便是一种文化的生机。

  近年来,在新加坡文化圈活跃的许多新移民作家,给新加坡的中华文化带来了新的观念。共同的文字加强了华人社群的认同感,也让新移民找到了一种帮助自己融入本地社群,产生文化认同的新方式。我们看到的不是一个历史现象,而是一种历史契机,若提用得当,在新加坡的文化发展中,将会有莫大的影响。

  “新移民作家”是一个被概念化的存在。“新移民作家”本身的构词,偏偏让人先入为主的辨识了“新移民”而不是“作家”,进而这一创作群体也仿佛是“舶来品”。不过,大众先入为主的心理认知,并未影响到这一群体广泛和活跃的洞察力:他们深入到本地社会之中挖掘文化元素,活跃在各种文化活动的前线,并且与本地作家进行交流。

  何必划分楚河汉界

  读者也开始从他们的创作中,慢慢了解到在同一文化下根据曾经的国别标签所划定的“楚河汉界”,会显得如此苍白。

  其实重要的不是谁在创作,而是为谁在创作。重要的不是怎么去创作,而是创作了什么。创作的理念因人而异,最终的追求自然不同。重要的是,理念培植理论,理论假设价值。在历史演变的兴衰中,某些价值最终会伴随着实践而成熟,进而融入到我们的中华文化的体系中。“新移民”是否可以为新加坡带来新的理念,新的创作价值,而这些价值将在新加坡的文学创作中发挥多大的作用,最终对新加坡的中华文化又能带来什么样的福音,都是一些值得我们关注探讨的话题。

  面对历史,我们无力窥视答案。历史上,“南音”是一个汇点,最终成为了一个起点,旅程历经千年不断。而新移民所带来的新视点,是否能让这个汇点也变成起点呢?

  很遗憾,我们没有答案。面对机遇,我们只能尽量接受,理解,探讨并发展。

  因为我们的不沉默,最终会是文化的生机。




慈恩塔下题名处.
十七人中最少年.

顶部
叶明
管理员
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8


UID 45
精华 352
积分 34223
帖子 9317
威望 16477 点
阅读权限 200
注册 2006-10-28
状态 离线
发表于 2009-9-8 15:25  资料 个人空间 短消息 
好文章。新移民为新加坡注入了新鲜的文化活力。




顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2021-10-17 08:38

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.013538 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver