随笔南洋网



 
kcchiew
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 3023
精华 0
积分 1286
帖子 640
威望 646 点
阅读权限 10
注册 2007-9-7
状态 离线
发表于 2017-2-24 11:01  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 路人 于 2017-2-24 10:19 发表


你非要为昭南馆叫好,不也“只是因为那是日本人的关系”?

是的,因为那是新加坡的一段史实,我们不会因为不把她命名为昭南,就能抹掉新加坡承经是昭南岛的历史。

就如鸦片山展馆,我们也不会为了那因鸦片厂而有的地名,忘记了马来战士的牺牲。


更重要的是展览内容;如果馆内展出纪念日军的丰功伟绩,我应该会去丢鸡蛋。

[ 本帖最后由 kcchiew 于 2017-2-24 11:06 编辑 ]
顶部
小民
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 101735
精华 6
积分 19221
帖子 9512
威望 9709 点
阅读权限 50
注册 2011-7-7
状态 离线
发表于 2017-2-24 14:09  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 kcchiew 于 2017-2-24 11:01 发表


是的,因为那是新加坡的一段史实,我们不会因为不把她命名为昭南,就能抹掉新加坡承经是昭南岛的历史。

就如鸦片山展馆,我们也不会为了那因鸦片厂而有的地名,忘记了马来战士的牺牲。

更重要的是展览内容;如果馆内展出纪念日军的丰功伟绩,我应该会去丢鸡蛋。

赞同。
如果把焦点放在新加坡和本区域历史,教育和禁戒后代人,就不会对“昭南”有那么大的情绪;而如果把焦点放在日本人,要声讨日本军国主义,对日本道歉耿耿于怀,其实是以政治为主,自然“昭南”就孰不可忍了。
顶部
秋天的云
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 2084
精华 2
积分 1646
帖子 685
威望 952 点
阅读权限 10
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2017-2-24 14:13  资料 文集 短消息 
不以昭南为耻,反以昭南为荣!

可悲!
顶部
承善治
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 28271
精华 16
积分 2128
帖子 837
威望 1289 点
阅读权限 20
注册 2008-7-27
状态 离线
发表于 2017-2-27 11:04  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 秋天的云 于 2017-2-24 14:13 发表
不以昭南为耻,反以昭南为荣!

可悲!

顶部
承善治
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 28271
精华 16
积分 2128
帖子 837
威望 1289 点
阅读权限 20
注册 2008-7-27
状态 离线
发表于 2017-2-27 11:06  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 小民 于 2017-2-24 14:09 发表

赞同。
如果把焦点放在新加坡和本区域历史,教育和禁戒后代人,就不会对“昭南”有那么大的情绪;而如果把焦点放在日本人,要声讨日本军国主义,对日本道歉耿耿于怀,其实是以政治为主,自然“昭南”就孰不 ...

居然到现在还有人主张用昭南?

居然还敢丑化新加坡反对用昭南的主流民意!

倒是是什么人在对不能用“昭南”二字耿耿于怀?
顶部
赤道微风
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 113744
精华 1
积分 1316
帖子 643
威望 673 点
阅读权限 10
注册 2013-2-20
状态 离线
发表于 2017-2-27 14:23  资料 文集 短消息 
纪念馆是否使用 “昭南” 这个名字,本质上是反映对华族文化的了解和华文水准高低问题
无论你是台湾人香港人大陆人新加坡华人马来西亚华人,如果你了解新加坡被日本占领的那段历史,
你依然喜欢用 “昭南” 来命名,我认为你不了解华族文化,华文水准比较低而已
顶部
小笨熊
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 44161
精华 0
积分 1523
帖子 722
威望 794 点
阅读权限 10
注册 2009-6-2
状态 离线
发表于 2017-2-27 18:20  资料 文集 短消息 
回复 #66 赤道微风 的帖子

似乎不是这样~

小笨熊我以为,他们不是不了解昭南的历史,也不是华文水准低

他们只是跟大部分新加坡人不一样,他们喜欢昭南,喜欢日本,因此不讨厌被“日本占领”

或许觉得还很高兴~

能够用“昭南”这个词,真的可能会让他们感到光荣和自豪呢!
顶部
kcchiew
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 3023
精华 0
积分 1286
帖子 640
威望 646 点
阅读权限 10
注册 2007-9-7
状态 离线
发表于 2017-2-28 17:01  资料 文集 短消息 
看到台湾民进党在228发表的改名建议,推倒铜像的动作,同样是无法正视自己的历史。

跟“昭南馆”事件类似。

只是换了一个对象,反日本,变成反中国。




不管老蒋做了什么,他还是台湾历史的一部份。

[ 本帖最后由 kcchiew 于 2017-2-28 17:05 编辑 ]
顶部
嘉娜峰
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 53968
精华 1
积分 2119
帖子 971
威望 1136 点
阅读权限 20
注册 2009-12-25
状态 离线
发表于 2017-2-28 17:12  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 kcchiew 于 2017-2-28 17:01 发表
看到台湾民进党在228发表的改名建议,推倒铜像的动作,同样是无法正视自己的历史。

跟“昭南馆”事件类似。

只是换了一个对象,反日本,变成反中国。

不管老蒋做了什么,他还是台湾历史的一部份。

说来说去,还是这个意思。

日本人军国主义,那是跟纳粹一个级别。偏偏有人不提这个。非要把它跟反英、反蒋什么的相提并论。

这不是忘记历史,这就是想美化日本军国主义的罪孽。
顶部
嘉娜峰
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 53968
精华 1
积分 2119
帖子 971
威望 1136 点
阅读权限 20
注册 2009-12-25
状态 离线
发表于 2017-2-28 17:16  资料 文集 短消息 
蒋介石在台湾做了什么?他做的就是反共、平叛。这跟老李在新加坡当年所做的,倒是可以一比。

要不然老李和蒋家王父子也不会成为好朋友。

有人敢拿老李当年的白色恐怖,跟日本人的大屠杀相提并论吗?
顶部
kcchiew
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 3023
精华 0
积分 1286
帖子 640
威望 646 点
阅读权限 10
注册 2007-9-7
状态 离线
发表于 2017-2-28 17:27  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 嘉娜峰 于 2017-2-28 17:12 发表


说来说去,还是这个意思。

日本人军国主义,那是跟纳粹一个级别。偏偏有人不提这个。非要把它跟反英、反蒋什么的相提并论。

这不是忘记历史,这就是想美化日本军国主义的罪孽。

民进党要倒蒋,去中国化的理由,其实跟你所谓的“美化日本军国主义”是一样的。

我们不能一边谴责他们漠视历史,另一边自己漠视历史。

到头来只是龟笑鳖无尾罢了。
顶部
kcchiew
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 3023
精华 0
积分 1286
帖子 640
威望 646 点
阅读权限 10
注册 2007-9-7
状态 离线
发表于 2017-2-28 17:29  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 嘉娜峰 于 2017-2-28 17:16 发表
蒋介石在台湾做了什么?他做的就是反共、平叛。这跟老李在新加坡当年所做的,倒是可以一比。

要不然老李和蒋家王父子也不会成为好朋友。

有人敢拿老李当年的白色恐怖,跟日本人的大屠杀相提并论吗?

老李可没动军队杀人。 那年代无论是中国还是台湾,文化大革命或二二八,死的人可不少。
顶部
kcchiew
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 3023
精华 0
积分 1286
帖子 640
威望 646 点
阅读权限 10
注册 2007-9-7
状态 离线
发表于 2017-2-28 17:34  资料 文集 短消息 
忽然想到,为何台湾人不改“高雄”这地名?

老蒋媚日?
顶部
嘉娜峰
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 53968
精华 1
积分 2119
帖子 971
威望 1136 点
阅读权限 20
注册 2009-12-25
状态 离线
发表于 2017-2-28 17:45  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 kcchiew 于 2017-2-28 17:27 发表

民进党要倒蒋,去中国化的理由,其实跟你所谓的“美化日本军国主义”是一样的。

我们不能一边谴责他们漠视历史,另一边自己漠视历史。

到头来只是龟笑鳖无尾罢了。

你倒是说说谁在自己漠视自己的历史?

记住昭南是新加坡历史上的耻辱,正是这次改名的正面意义。

难道要把新加坡改名成昭南,才叫不漠视历史?

这逻辑有点可笑吧?
顶部
嘉娜峰
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 53968
精华 1
积分 2119
帖子 971
威望 1136 点
阅读权限 20
注册 2009-12-25
状态 离线
发表于 2017-2-28 17:47  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 kcchiew 于 2017-2-28 17:34 发表
忽然想到,为何台湾人不改“高雄”这地名?

老蒋媚日?

看来你的意思是,新加坡应该恢复用昭南这个名字,才叫不“反日”,不“仇日”?
顶部
kcchiew
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 3023
精华 0
积分 1286
帖子 640
威望 646 点
阅读权限 10
注册 2007-9-7
状态 离线
发表于 2017-2-28 18:09  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 嘉娜峰 于 2017-2-28 17:45 发表


你倒是说说谁在自己漠视自己的历史?

记住昭南是新加坡历史上的耻辱,正是这次改名的正面意义。

难道要把新加坡改名成昭南,才叫不漠视历史?

这逻辑有点可笑吧?

名字应该是中性的,她凸显的是建筑物的“性质”,要赋予那建筑物什么意义应该看她的展览内容。

[ 本帖最后由 kcchiew 于 2017-2-28 18:11 编辑 ]
顶部
淡宾尼
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 16957
精华 10
积分 4645
帖子 1873
威望 2756 点
阅读权限 20
注册 2008-3-3
状态 离线
发表于 2017-2-28 18:14  资料 文集 短消息 
台湾必胜客宣传庆祝二二八连假 网友炮轰

(联合早报网讯)台湾必胜客因在脸书(Facebook)粉丝专页使用“迎接228假期,准备好大肆庆祝了吗?”宣传优惠活动,被网友炮轰。必胜客今天表示,当初用意只是希望连续假期大家能聚在一起,已经修改不当用词。

台湾中央社报道,必胜客23日晚间在粉丝专页贴文,以“迎接228假期,准备好大肆庆祝了吗?”作为宣传优惠活动开头,让大批台湾网友痛批必胜客直接用“庆祝”来进行促销活动,除了政治无知,更是无可救药的冷血、恶心。

必胜客28日表示,原本贴文用意只是因为连续假期希望大家可以聚在一起,因此叙述时并没有想那么多,用词不当部分已经做修改,未来会再更加注意。
顶部
kcchiew
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 3023
精华 0
积分 1286
帖子 640
威望 646 点
阅读权限 10
注册 2007-9-7
状态 离线
发表于 2017-2-28 18:23  资料 文集 短消息 
我去过台北的故宫博物院,很好的一间展览馆。

忽然想到她的名字应该太中国化了,去google一下,果然一直有人试图改她的名字。

意识形态之争,有时让人感觉很幼稚。
顶部
小民
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 101735
精华 6
积分 19221
帖子 9512
威望 9709 点
阅读权限 50
注册 2011-7-7
状态 离线
发表于 2017-2-28 21:12  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 kcchiew 于 2017-2-28 18:23 发表
我去过台北的故宫博物院,很好的一间展览馆。

忽然想到她的名字应该太中国化了,去google一下,果然一直有人试图改她的名字。

意识形态之争,有时让人感觉很幼稚。

意识形态之争是当前政治环境的体现,政治环境当然是由执政党团控制和左右,最终导向为执政服务。
建立去大陆化意识肯定有利于民进党长期执政,朝鲜反美也是人为制造紧迫维持执政。
同样,由于之前日本对东盟各国的经济技术发展贡献不少,当前日本和东盟各国在区域内关系比较良好,在这样的政治环境下,本区域当前的反日及要求日本道歉的情绪并不那么高昂,也不容易被激发,自然“昭南”的命名也就应“政”而生。而之后,换掉“昭南”,相信也是政府在考虑国内外政治的需要和影响后的考量。
顶部
wengkinchan
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 1159
精华 4
积分 101396
帖子 49906
威望 50662 点
阅读权限 50
注册 2007-4-13
状态 离线
发表于 2017-2-28 21:20  资料 文集 短消息 
吴俊刚:必须为展馆正名

2017年2月15日 星期三 03:30 AM
文/吴俊刚
来自/联合早报
   
莎士比亚有言:“名字代表什么?我们所称的玫瑰,换个名字还是一样芳香。”这句话用于玫瑰花是可以的,但用于历史就不行了。因为,玫瑰花什么人看都一样,历史名词则会有名不正则言不顺,言不顺则事不成的问题。同一个历史名词,对侵略者和被侵略者来说,意涵可能是完全相反的。

位于武吉知马路上段的旧福特车厂资鉴馆(Memories at Old Ford Factory),去年2月关闭进行长达一年的翻新工程。完工后,展馆改名为“昭南展览馆”(Syonan Gallery),消息一见报,马上引起强烈反弹。以“昭南”为展馆命名,确实值得商榷,因为,这是个历史名词,不是“玫瑰”。

日本在1942年2月15日占领新加坡后,把新加坡改名为昭南岛。这是侵略者强加的名称,不是新加坡的本名,也不是新加坡人愿意接受的。昭南与日本占领一起存在了三年多,就随日本战败投降走进历史,新加坡也恢复了本名。

对日本来说,昭南这个名称,或许是占领和统治三年多的“光荣”记录。但对新加坡而言,其意涵却完全相反。那不只是日本侵略者强加的名称,也立即会使人联想到日本侵略者的诸多暴行。对我们而言,昭南并不是个中性词,更不是一个正面词,而是一个不折不扣的负面词,是二战时敌人硬给我们冠上的。

我们用一个负面词来给自己的历史展馆取名,是站在侵略者的立场赋名,单从文字应用的角度说,就明显是不妥的,没有所谓见仁见智的问题。

据《联合早报》2月11日的报道,负责该展馆的国家图书馆管理局澄清,如此命名是为了提醒国人新加坡主权的脆弱性,而且新加坡称为“昭南岛”的时期,是新加坡历史上重要的一段时期。这是很牵强的解释。昭南怎比得过日本侵略、占领,或是新加坡沦陷、日本统治等说法,更能提醒国人有关新加坡主权的脆弱性呢?

为一个国家级展馆命名,是一个正面的行为,所以绝不能采用一个饱含负面意涵的名称,必须直呼之为沦陷时期展览馆或日本占领时期展览馆之类。这就如矗立在市中心的日本占领时期死难人民纪念碑,绝不能称为昭南时期死难人民纪念碑一样。

的确,过去的旧福特车厂或旧福特车厂资鉴馆,是很别扭且毫无创意的名称,实在有必要重新命名,但资鉴馆至少还有正面的意义。以昭南取而代之,可谓弄巧反拙。有关方面在定名时,看来也曾煞费周章,但没有更好的征集公众意见,结果却定下了昭南这个别扭的名称,还未重新开馆就已经引发诸多负面议论,实在令人遗憾。

毫无疑问,日本占领时期,是新加坡历史最重要且最惨痛的一章。这段沦陷历史是世世代代的新加坡人都应该谨记、认识、了解并引以为鉴的。那些没有经历战争和建国强军艰辛过程的年轻人,更加应该了解这段历史,并从中吸取教训。

我们从这段历史可以吸取的教训很多,包括:一、新加坡的主权是脆弱的;二、侵略者都是残酷的;三、外人的保护是靠不住的;四、要珍惜得来不易的和平与稳定,但也必须建设强大的国防力量,以及誓死捍卫我们的主权和独立的决心,绝不能做亡国奴。

鉴于这是一段极其重要的历史,又有每个国民都必须汲取的历史教训,要如何最有效的做到每一代人都能从中接受真正的教育,就得非常仔细地研究其呈现方式,照顾到每一个细节。比方,一名住在武吉知马路上段的居民王德兴受访时就指出,展馆名称和馆外的花园布置“美化”了这段不幸的年代,没有给予受难人民尊重。

这是值得深思的观察。毕竟这不是一个普通的历史展馆,性质上它是战争展馆,不管在设计、布置、陈述等方面,都必须具有高度的严肃性,能给参观者,尤其是未来的主人翁们(学生)深切的感受和体悟,真正能从历史中吸取教训,而不仅仅是事不关己似的走马看花。馆方对于参观者,也必须有严格的要求,比方态度应该严肃,入内绝不准喧哗,集体参观者必须有序地列队进入等等。

对待历史事实,我们不必有什么忌讳。在新加坡,我们也不必过于敏感,因为,受到战争和侵略者蹂躏的一代人多已故去,年轻一代对于这段历史只有书面的和理性的认识,我们不需有直面历史会引发民族情绪之类的忧虑。新加坡和日本的关系,从矗立日本占领时期死难人民纪念碑起,便已走上理性化。我们要记住历史,但也要往前看,今天的新日良好关系,就是在这样的前提下发展起来的。日本公司在新加坡的投资也非常顺利,并没有碰到什么问题。

因此,展馆的名称是否恰当,是应该允许理性讨论的。而从报章报道的反应看,民众对“昭南”的名称多数持否定态度,这是有关当局必须正视的,没有为昭南辩解的必要。愚见以为,比较妥当的处理方式,是和日本占领时期死难人民纪念碑的名称划一,如称之为日本占领时期历史资鉴馆。

作者是前新闻工作者

前国会议员
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2021-2-28 20:54

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.019790 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver